Des bassines et du zèle.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi 2 août 2011

"Pirates" somaliens: forbans ou garde-côtes?

Dans les eaux troubles au large de la Somalie, nagent des requins dont les moins voraces ne sont pas les requins du commerce international, qui pillent les ressources maritimes locales et contaminent les rivages.
Les pirates somaliens ont appris que tout se monnaye avec ces gens-là.
Quelques explications ci-dessous.
Le texte qui suit a été publié en 2009. D'autres liens accompagnent ce billet, qui permettront un petit tour d'horizon de la question, plutôt compliquée.
Source: Why We Don't Condemn Our Pirates in Somalia, par K'Naan, URB Magazine, 14 avril 2009.

Lire la suite...

mardi 26 juillet 2011

Corne de l’Afrique : vous oubliez un détail, messieurs et mesdames les journalistes occidentaux !

Un tout petit détail: l'implication de l'ONU dans cette grave épidémie de malnutrition et de famine.
Voici la traduction d’un texte de Tom Mountain sur ce qui se passe actuellement en Ethiopie et dans le reste de la corne de l’Afrique. Source: Food Aid Blockade Continues in Horn of Africa / Crocodile Tears Over Famine; 22/24 juillet 2011

Lire la suite...