Des bassines et du zèle.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Tag - Chris Hedges

Fil des billets - Fil des commentaires

samedi 14 juillet 2012

Ce que peut nous enseigner la résistance des Indiens d'Amérique contre la cupidité des colons

Par Chris Hedges

Les idéologues du capitalisme vorace, comme les membres d’une secte primitive, psalmodient le faux mantra que les ressources naturelles et l’expansion sont infinies.

Traduction

Lire la suite...

vendredi 27 janvier 2012

Pourquoi je poursuis Obama en justice

Traduction du texte de Chris Hedges : Why I'm Suing Barack Obama, publié dans Alternet
Ce texte se réfère à la nouvelle loi ratifiée par Barack Obama et donnant le pouvoir au Pentagone de poursuivre tout citoyen US qu'il estime être un " terroriste" ou avoir montré de la sympathie pour un mouvement que les États-Unis ont classé dans leur liste des mouvements terroristes.
L'armée acquiert ainsi, grâce à Obama, le droit d'incarcérer arbitrairement et de garder en détention sans jugement et indéfiniment quiconque s'opposerait à l'ordre établi par le complexe militaro-industriel.
Merci qui?
Voir un billet précédent.

Lire la suite...