Voici un article sur la vie quotidienne de soldats US en Irak.

L'Amérique en guerre : en Irak, on tue les chauffeurs de taxi

par Dave Lindorff

paru le 19 juillet 2007 dans CommonDreams.org

source : http://www.commondreams.org/archive...

Si vous connaissez quelqu'un qui soutienne encore la guerre criminelle de Bush et de Cheney contre l'Irak, montrez-leur le court documentaire publié le 16 juillet sur ABC news dont le titre est: "Exclusive Look at Soldiers on the Front Line" (Soldats au front: regard en exclusivité).

Cela va vous rendre malade, vous et ceux qui le regarderont avec vous. Ce mini reportage, qui porte un regard honnête bien trop rare sur la guerre, réalisé par un reporter qui a eu l'autorisation de la vivre sur le terrain – dans ce cas précis un caméraman du nom de Sean Smith, du Guardian, qui suivait la compagnie Apache de la "Second Infantry Division" - montre des soldats américains fatigués et à bout de nerfs qui entrent dans leur quatorzième mois de combat non-stop, face à des situations variées.

Dans un des cas, après avoir vu six de leurs camarades brûler vifs à l'intérieur d'un blindé qu'une bombe placée le long du parcours avait renversé et incendié, les soldats entrent par effraction, dans une maison à la recherche d'armes, se retrouvent seulement face à une vieille femme avec un déambulateur qui, terrorisée, éclate en sanglots.

Puis, dans une autre scène, craignant qu'il ne s'agisse d'un terroriste à la recherche d'une cible, les soldats ouvrent le feu sur une voiture qui tournait autour du pâté de maisons. Après avoir tué le chauffeur, une femme du quartier leur apprend qu'il ne s'agissait que du chauffeur de taxi qu'elle avait appelé et qui cherchait l'adresse.

Michael Vassell, un GI nettement découragé et en colère dit: "je défie quiconque au Congrès de faire mon service … Parce que là bas au Congrès nous avons des gens avec un cerveau de gamin de deux ans qui ne savent absolument pas ce qu'ils font … je défie le président de me suivre pendant 15 mois. Je ferais 15 mois de plus s'il venait ici avec moi … gratuitement, même!"

Une journée de guerre et d'occupation en Irak.

Regardez cette vidéo et il vous suffira d'un instant pour comprendre pourquoi les Etats-Unis sont en train de perdre ici. C'est une guerre contre la population irakienne. Une guerre de terreur où les terroristes, ce sont les militaires américains. Une guerre qui oppose les Etats-Unis à la population en Irak.

Ce n'est pas que ces soldats soient méchants. Ce sont des victimes à qui on a confié une mission épouvantable. Certains dans l'armée, des gens extrêmement courageux, ont résisté, ont protesté, ont risqué la cour martiale, ont refusé d'obéir aux ordres, ont déserté, mais on ne peut pas demander à la plupart des hommes et des femmes dans cette situation d'avoir autant de courage.
En outre, l'endoctrinement et la limitation des informations communiquées aux soldats sont si importants que beaucoup pensent encore qu'ils se battent pour l'Amérique, et pas simplement pour les visées impérialistes démentes de ce gouvernement, pour le pétrole et pour le pouvoir politique dans notre pays.

Ce reportage d'ABC est remarquable parce que, hélas, il est inhabituel. La plupart du temps, nous ne voyons que des reportages réconfortants sur des soldats héroïques, qu'ils fassent plier un groupe de combattants irakiens désarmés ou qu'ils soient occupés à faire quelque bonne action juste pour les caméras. Il est rare d'avoir un aperçu des atrocités routinières et quotidiennes qui sont le véritable visage de la puissance de l'Amérique en Irak.

Il est rare, également, d'avoir la possibilité d'entendre la colère que les simples soldats et les Marines ressentent à l'égard de la situation dans laquelle on les a mis.

Cela ramène à une mauvaise plaisanterie les efforts pitoyables des Démocrates et de certains Républicains dissidents au Congrès pour faire cesser la guerre en Irak.
Avec tout ce qui se passe quotidiennement en Irak, dire que de tenter de faire cesser la guerre d'ici à avril prochain c'est "faire quelque chose", cela relève clairement du mépris.

Dans l'intérêt du peuple irakien qui souffre depuis longtemps et dans l'intérêt de nos propres troupes, cette guerre doit cesser immédiatement et quiconque, élu du Congrès ou candidat à la présidence, ne dit pas cela est complice d'assassinats et de terrorisme perpétuels.

Dave Lindorff’s most recent book is “The Case for Impeachment” (St. Martin’s Press, 2006).

Voir son site

Script approx du reportage

They have been here for a year ... For the soldiers of Apache Company this day is like so many others... They are investigating a bomb-making factory hidden in a private home ...
Then an explosion …
An Iraki soldier bears the brunt … Neighbours, including children, hit. US soldiers, only one of them a medic, set up a first aid station and do what they can.
Michael Vassal is among them: " I challenge anybody in Congress to do my rotation… "
Apache Company was sent to Iraq in June 2006 on a 12 months' rotation then extended to 15.
Corporal Joshua Lake : "It's a joke. We'll have spent 15 months in contest. ..". … A call comes in …
A Bradley armoured vehicle hit by a bomb
6 American soldiers and an Iraqi are burning to death ... CPL Lake and the others raid an Iraqi home in search of the attackers.
Lake "… you can't calm down … you don’t have a rest …"
Two days later, Specialist Lake is back in the neighbourhood. His unit raids the house looking for weapons and insurgents. They find neither, just an old woman and a dog.
Next day, the soldiers saw a suspicious car circling the block near where the old woman lived. They ordered the driver to stop. When he doesn’t, they open fire.
They tried unsuccessfully to revive him ...
This woman says he is a taxi driver he was coming to pick her up. He was just looking for her house.
The soldiers of Apache company are tired and they're bitter. Vassel: " Because we have people up there in Congress with the brain of a two-year-old who don’t know what they’re doing… I challenge the president to ride along with me for 15 months. I’ll do another 15 months if he comes out her and rides along with me…They won’t even have to pay me!…"
... For Apache company, there is no rest.
…………………………………………………………………………………………..
Autres vidéos sur le sujet:
Guernica Iraq
http://www.youtube.com/watch?v=Y_Fm...
Iraq war
http://www.youtube.com/watch?v=5GK3...

Articles

Embargo: chronologie
http://www.monde-diplomatique.fr/ca...

Suppressing the Truths of War by Mara Revkin
Pour les correspondants de guerre, il est non seulement difficile d'avoir des informations sur place, mais aussi de les voir diffusées ou imprimées.
http://www.commondreams.org/archive...

Les victimes en Irak. Traduction d'un article de Counter Punch
http://www.alterinfo.net/Le-silence...
Et en anglais:
http://www.counterpunch.com/schwart...

Troupes en Irak: chiffres
http://www.commondreams.org/archive...

Pétrole, pétrole

«Mission accomplie: nous avons le pétrole. » par Xavière Jardez http://www.mondialisation.ca/index....

Qu'est-ce qu'ils en disent de tout ça dans le pays de la liberté d'entreprendre''?''

Irak guerre
http://www.alencontre.org/Irak-USA/...

Les méchants Républicains commencent à être divisés. Entre Bush, le benêt et Cheney, l'éminence grise, voire noire, qui le pousse à la guerre en Iran, certains se fatiguent d'avoir à soutenir cette paire de truands.

Les gentils Démocrates, eux, commencent à trouver que c'est plus bien la guerre en Irak, ça pue et ça n'en finit plus - même si jusqu'à présent, ils ont voté le budget de l'armée (H Clinton et O. Barack en tête).
Pour ne pas laisser en plan les "boys" sur place. Ah, le drapeau, "the pledge", l'ode à l'armée, tout ce patriotisme émétique qui fait courir les états-uniens! (ici, en France, le verticalement désavantagé et la princesse Royal nous bassinent de plus en plus avec la fibre patriotique. Avec quels desseins? hum).
Une majorité des Américains est pour la destitution de Bush et de Cheney. Les dèmes, eux, tergiversent. Ils ne se sont pas encore assez vautrés dans la complaisance, sans doute.

IRAN-US.TN__.jpg

PIRE ENCORE, ils viennent de voter pour une intervention militaire en Iran (à 97 voix contre zéro: pas un seul qui doute!). Toujours pour les mêmes raisons idiotes, remarque.
Les affaires repartent. Un autre bourbier s'annonce, des populations civiles déjà muselées à l'intérieur vont en plus devoir subir les derniers outrages. Voir leurs pères, mères, enfants, famille, amis, voisins … tomber sous les bombes des assassins yankees et de leurs larbins. Sauf, évidemment, s'ils sont morts avant.
Ils vont l'appeler comment leur nouvelle offensive? "La force nucléaire est en nous"?
Une guerre chasse l'autre.
On a perdu celle-là? Hop, passons à la suivante. Et laissons les populations locales régler la situation inextricable dans laquelle on les laisse.
Nous, on veut le pétrole, à eux les idées.

Qui c'est qui peut s'enthousiasmer pour des cons pareils?

Gageons que le verticalement désavantagé, pour impressionner ses modèles, se lancera à corps perdu dans la bataille. Les militaires doivent piaffer. Déjà qu'on les a privés de bifteck en Irak!

Et une guerre, une!

Mondiale, siouplé!

Personnel!

NB:
Au fait, et nos va-t-en guerre français, nos petits penseurs éclairés, ils en sont où de leurs analyses brillantes?
Maintenant qu'on a bien canardé les Irakiens, et que, des centaines de milliers de morts plus tard, on est revenu au pays de Candy,
Il est où le rédac-chef de l'hebdomadaire satirique dont je tairai le non pour ne pas encombrer mon blog?
D'habitude, j'avais des nouvelles sur les blogs que je visite. Là, ça fait un moment qu'on n'en parle plus.
A court d'idées, le chantre de la liberté d'expression?
Faut dire qu'en ce moment, il y a de quoi remettre en cause ses théories. Entre la débandade intérieure, avec les figures médiatiques du PS qui se barrent toutes pour voir si la soupe est plus verte ailleurs, et la situation internationale, faudrait pas encore dire n'importe quoi. Et se ridiculiser.

………………………………………………………………………………………………

Liens intéressants sur l'Iran:

La « crise » iranienne ou comment peut-on être persan

Voici un excellent post de Terry Jones sur la détention des 15 soldats Britanniques en Iran. Le point de vue d'un ancien Monty Python.

En français
Vous appelez ça une humiliation?
version originale :
Call that humiliation?
http://www.guardian.co.uk/commentis...

Another Step Toward War With Iran
Democrats as Leviathans
by Joshua Frank / July 19th, 2007 http://www.dissidentvoice.org/2007/...
Les démocrates ont voté pour une intervention en Iran par 97 voix contre 0

IMPORTANT
(confidentiel en France, apparemment)
Iran: les medias occidentaux et l'intox

Pris en flagrant délit de mensonge certains médias (BBC et Associated press) font machine arrière sur les propos tenus par Mahmoud Ahmadinejad à l'encontre d'Israël
par Arash Norouzi / July 17th, 2007
(en anglais)
http://www.dissidentvoice.org/2007/...
('NB:'j'avais commmencé à traduire, mais c'est trop long'')

Un article précédent:
« Rayé de la carte » : la rumeur du siècle
Ce qu’a vraiment dit Mahmoud Ahmadinejad
http://www.mondialisation.ca/index....

en anglais:
http://www.mohammadmossadegh.com/ne...

………………………………………………..................................…...........................

La guerre, ce n'est pas le clip vidéo d'un affrontement viril entre têtes brûlées voulant en découdre à armes égales, la guerre, c'est CA:

guerre-panneau-wb.jpg


guerre-enfants-Wb.jpg
http://www.droitsenfant.com/imagesg...

Guerre chimique au Vietnam: encore des victimes de l'"agent orange" déversé au Vietnam par l'armée américaine de 1961 à 1971.
''Et qui c'est qui fabriquait cette petite merveille de désherbant? Je vous le donne Emile! Monsanto !
Vous savez celui qui plante la désolation partout dans le monde avec ses saloperies d'OGM. Tu aurais cru qu'il serait parti se cacher pour toujours''.
Bè, non! Il persiste et signe.

Vietnamienne brûlée au napalm
Photo-vietnam_napalm-wb.jpg

non-_-la-gurere-enfant12avr.jpg

non-a-la-guerre-2-wb.jpg

http://rlfreims.lautre.net/actualit...

NOUS

VOULONS

LA

PAIX!

la_paix-cartoon-wb.jpg
Caricature d’André-Philippe Côté

la-paix-greenpeace-wb.jpg

http://www.greenpeace.org/internati...

no-war.TN__.jpg