Des bassines et du zèle.

Israeli Government Demolishes Entire Bedouin Village

Article trouvé dans "The Israeli committee against house demolitions":

http://www.icahd.org/eng/news.asp?m...

Le gouvernement israélien démolit tout un village bédouin

Maison à Twail Abu-Jarwal détruite ce matin

A cinq heures du matin aujourd’hui, 6 décembre 2006, des centaines de policiers ont escorté six bulldozers et démoli 17 maisons et trois enclos pour animaux dans le village de Twail Abu-Jarwal. Le village est entièrement détruit. Les gens sont assis près des gravats de ce qui constituait leurs modestes logements, se demandant quoi faire, où aller … et même leur famille ne peut pas les accueillir, car personne n’a de toit.

C’est la quatrième fois cette année que le gouvernement (NDLT : israélien) est venu démolir des maisons dans ce village. Cette fois-ci, ils ont fait « ce qu’il fallait » : aucune maison n’a été épargnée. Mais les villageois ne savent pas où aller. Ils vivaient à la périphérie de la ville bédouine de Laqia, les anciens avaient acheté des lopins de terre pour construire leur maison dans les années 70, ils gardent encore le reçu, en espérant qu’on leur restituera ces terrains. Ces trente dernières années, ils ont vécu sur des terres qui appartenaient à d’autres, dans des cabanes, les logements se remplissant de plus en plus, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus la place d’y mettre ne serait-ce qu’un bébé.

Ils ont sollicité le gouvernement pour qu’il leur trouve une solution – pour avoir, comme les autres résidents de Laqia, une maison normale, sur un bout terrain attribué normalement. Mais les autorités n’avaient pas de réponse à leur apporter. Les propriétaires des terrains sur lesquels ils vivaient leur ont demandé de partir – Trente ans, c’est bien assez. Alors, ils sont repartis vers leurs terres ancestrales – à seulement un ou deux kms au sud de Laqia – près de l’ancienne école en ruines, près de leur ancien cimetière. Les fils de la famille ont construit à leur vieille mère une modeste maison en briques. Les autres ont construit des baraques en tôle.

Il y a un an, le gouvernement est venu démolir plusieurs maisons – dont la maison en briques. Certains habitants de Twail Abu Jarwal ont reconstruit, d’autres sont allés s’installer chez leurs frères et sœurs, s’entassant de plus en plus dans les maisons. Neuf mois plus tard, le gouvernement est revenu démolir 7 autres maisons. Et à nouveau, certains ont reconstruit leurs baraques et d’autres sont allés s’installer dans la famille. Le mois dernier, le gouvernement est revenu et, juste pour harceler la population, ils ont arraché les clôtures des enclos à moutons.
Et aujourd’hui, ils sont venus parachever leur œuvre.

Roni Bar-On, le ministre de l’Intérieur israélien, a été invité à exposer à la commission des affaires intérieures à la Knesset les solutions que propose le gouvernement pour résoudre la question des villages bédouins non reconnus du Negev, et à expliquer pourquoi le gouvernement démolit des maisons quand ces populations n’ont aucune possibilité « légale » de faire construire. Bar-On a affirmé que tout allait très bien, qu’il faisait tout son possible pour régler la question mais qu’il fallait punir les criminels, et que, donc, les maisons bédouines construites « illégalement » devaient être détruites. Il affirme que, pour lui, il n’y a encore pas assez de démolitions. Et aujourd’hui, il a prouvé que c’était un homme de parole : 17 maisons ont été démolies d’un seul coup tordu. Des 150000 Bédouins citoyens d’Israël vivant dans le Negev, plus de 50% habitent dans des villages que le gouvernement a choisi de ne pas reconnaître, ce qui implique qu’ils n’ont aucune possibilité d’obtenir des permis de construire, qu’il n’ont droit ni à l’eau courante, ni à l’électricité, ni à des routes, ni au tout-à-l’égout, ni au ramassage des ordures, et, de plus, ils ne bénéficient que de structures d’éducation et de santé minimum.

L’objectif de cette politique est d’obliger les Bédouins à quitter leurs terres ancestrales et à regrouper ceux-ci dans des ghettos urbains, sans se soucier ni de leurs souhaits ni de leur culture. Cependant, il n’y a pas non plus de possibilité dans les concentrations urbaines qu’a créées le gouvernement, puisqu’il n’y a pas moyen d’acheter des terrains à bâtir, comme dans le village de Twail abu-Jarwal. Et, donc, le gouvernement peut démolir « légalement » les maisons de 80 000 membres de cette communauté qui, eux, ne peuvent pas construire une seule maison « légalement ».

Nous avons besoin d’aide financière et politique

• Please donate to help the people of the village re-build their homes (tin shacks that stand as homes...) Checks can be sent to RCUV – al Awna Fund (the Regional Council for the Unrecognized Villages), POBox 10002, Beer Sheva, zipcode 84105, ISRAEL.
  

• Please write to your representatives! And tell of the quiet and brutal demolitions of homes and lives in the Israeli Negev, demand that they do something about it.
  

For more information: Yeela Raanan, 054 7487005. yallylivnat@gmail.com.
Civil Society Activities Coordinator, Regional Council for the Unrecognized Villages.

The Regional Council for the Unrecognized Villages is an NGO and was created in 1997 as the representative body for the residents of the 45 Bedouin unrecognized villages in the Israeli Negev. Hssein al-Rafaia is the elected head of the RCUV.

Voir les excellents articles d’International Solidarity Movement :
http://www.ism-france.org/news/

Apartheid dans le Negev

publié le mardi 5 décembre 2006

http://www.france-palestine.org/art...