Des bassines et du zèle.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Continents à la dérive

Fil des billets - Fil des commentaires

lundi 23 janvier 2006

L’aide humanitaire peut-elle faire plus de mal que de bien?

Article paru dans BBC NEWS

Traduit de l'anglais

Lire la suite...

dimanche 8 janvier 2006

Les ONG occidentales à l’épreuve du tsunami

"Charités mal ordonnées"?

Lire la suite...

lundi 28 novembre 2005

CUBA, cette petite île battue par les tempêtes ...



Consulter:

http://defendonscuba.blogspirit.com/archive/2005/08/01/cuba-contre-vents-et-marees.html

Signer la pétition :

http://www.ptb.be/scripts/article.phtml?section=A1AAABBQAA&obid=22136

Pendant ce temps, sur la même île...

A Guantanamo...

D'autres prisonniers de la plus grande démocratie du monde

http://web.amnesty.org/pages/guantanamobay-index-eng

Et l'Irak? Quoi, l'Irak?

mardi 1 novembre 2005

Ils arrivent !, par Tahar Ben Jelloun

L'Europe s'enferme. L'Europe laisse les pauvres, les désespérés, ceux qu'elle a pillés et réduits à l'esclavage sur le bord du chemin. Et envoie ses pitbulls pour les déchiqueter.

Elle est PAS BELLE, cette Europe!

Article paru dans LE MONDE le 28.10.05

Lire la suite...

lundi 31 octobre 2005

Confessions d’un tueur à gages financier

Traduction d’une interview que John Perkins a donnée à « Democracy Now !» (chaîne de télé indépendante américaine) le 9 novembre 2004.

Lire la suite...

dimanche 30 octobre 2005

La prospérité des pays occidentaux repose sur l’exploitation des pays africains

La Grande Bretagne n’a jamais assumé la partie immergée de son passé impérial

(Traduction d'un article du Guardian paru le 20 août 2005)

Lire la suite...

mercredi 5 octobre 2005

25 questions sur l’assassinat de la Nouvelle-Orléans

Traduit de l'anglais.

Lire la suite...

dimanche 25 septembre 2005

« Foutez le camp de cette putain d’autoroute»: l’état de Louisiane naufragé pille ses propres survivants

Traduction du témoignage de deux auxiliaires médicaux qui se sont retrouvés dans la tourmente après le passage du cyclone Katrina.

Pour que PERSONNE n'oublie avant de glisser son bulletin dans l'urne.

L'Etat policier ne protège pas la population. Il est mis en place par les dirigeants pour protéger les riches et leurs biens.

Les autres peuvent toujours crever. La preuve.

Lire la suite...

lundi 19 septembre 2005

Les belles âmes

Traduction d'un article "Beautiful Minds" de Peter Kurth dans: www.dissidentvoice.org

Dans la famille Bush, je demande la mère, Barbara.

Barbara, droit dans ses bottes, les deux pieds dans la boue.

Lire la suite...

- page 3 de 5 -